Prevod od "gravação foi" do Srpski

Prevodi:

snimak je

Kako koristiti "gravação foi" u rečenicama:

Esta gravação foi produzida por Salles Talk.... Transcription Company.
Vi slušate tonski zapis udruženja "Posao bez muke".
Esta gravação foi feita por músicos Krell há meio milhão de anos.
Ovaj snimak su krelski glazbenici uèinili prije pola milijuna godina.
Sua sonda de gravação foi destruída.
Traka koju ste snimili upravo je uništena.
A gravação foi feita há um ano. Suponho que já estejam na fase 2.
Претпостављам да су стигли до друге фазе.
Essa gravação foi feita pelos músicos Krells há meio milhão de anos.
Ovo je snimila grupa od 12 muzièara prije 500.000 godina.
Esta gravação foi feita por peritos. Tem um efeito psicológico máximo.
Ova traka je delo struènjaka, maksimalan psihološki efekat.
Sra. O'Brien, se essa gravação foi falsificada, nós vamos descobrir por que.
Gðo O'Brien, ako je snimka falsificirana, otkrit æemo zašto.
E dizem que a gravação foi devorada pelo monstro do lixo.
Pored toga, posljednje što sam èuo je da ta traka trune na deponiju.
Esta gravação foi feita 22 horas após a remoção... de uma seção da medula espinal, na décima vértebra.
Ovo je snimljeno 22 sata... nakon odstranjivanja djeliæa kralježnice dugog 4 mikrona... iz desetog kralješka.
Esta gravação foi enviada ao Conselho da Federação... três dias atrás.
Vijeæe Federacije dobilo je tu poruku prije tri dana.
Ele disse que a gravação foi fabricada.
Da je snimka montirana. -Znam za njegovo poricanje.
Como a evidência prova que a gravação foi falsificada?
Kako æeš dokazati da je snimka lažna?
Tenho provas de que a gravação foi forjada.
Donijet æu ti dokaz o lažiranju.
Bauer ainda está tentando achar provas de que a gravação foi forjada?
Traži li Bauer još dokaze da je snimka krivotvorena?
O que eu estou tentando descobrir é, tem alguma maneira de dizer quando uma gravação foi feita?
Sada hoæu da shvatim, da li postoji naèin da se sazna kada je taj snimak napravljen?
A gravação foi feita com o consentimento paciente, para meu próprio uso, claro.
Pa, traka je snimljena uz pristanak pacijenta za moju liènu upotrebu, naravno.
Essa gravação foi feita há 4 dias, num posto na rodovia 41, sudeste de Maples.
Ovaj snimak je napravljen pre èetiri dana na benzinskoj pumpi odmah pored autoputa 41, jugoistoèno od Naples-a.
Tá, essa gravação foi feita há uma hora e meia.
Ovaj snimak je napravljen pre sat ipo vremena.
Há algo neste brinquedo que possa provar quando a gravação foi feita?
Možete li ikako dokazati kad je to snimljeno?
Pensei que ele tinha pelo caso, mas essa gravação foi feita antes do assassinato.
Mislio sam da me je prestigao do tamo, ali ovaj snimak je pre ubistva.
Essa gravação foi para toda imprensa na cidade.
Ta snimka se nekako pojavila kod svake tv-ekipe u gradu.
Horas depois a gravação foi enviada. e toda a nação ouviu do Imperador com a sua própria voz dizendo: que o Japão tinha aceito os termos dos Aliados.
Nekoliko sati kasnije, snimka je emitirana i cijela nacija je èula cara kako im svojim glasom govori da je Japan prihvatio saveznièke uvjete.
Mas a gravação foi agitada, e quase esqueci.
Ali snimanje je bilo naporno, pa sam i zaboravio na to.
Aquela gravação foi feita há 2 meses.
А? Та трака је направљена пре два месеца.
Então se a gravação foi usada, porque esta voz não é a mesma de há 15 anos atrás?
Pa ako je snimak korišæen, zašto mu glas nije isti kao i pre 15 godina?
Mas a gravação foi apagada da memória do sistema.
Ali ti snimci su obrisani iz baze.
Então na sua opinião, essa fita, essa gravação, foi seletivamente editada?
I prema vašem mišljenju ta snimka, ta snimka, je bila selektivno motnirana?
Quando esta gravação foi carregada para o meu fluxo de dados criou um conflito em minha programação.
Kad je ovaj snimak otpremljen u moj tok podataka, stvorio je konflikt u mom programu.
Como o Sgto. Arnott não autorizou, - a gravação foi ilegal.
Narednik nije dozvolio snimak, pa je nezakonit.
A gravação foi enviada por um aluno de dentro da Vista Point.
Ovu snimku smo dobili od uèenièkog izvora iz škole Vista Point.
Com base na análise acústica acho que a gravação foi feita num percurso de voo do aeroporto de Honolulu.
Na osnovu akustiène analize mislim da je snimano ispod koridora aerodroma Honolulu.
Simon pode alegar que a gravação foi consensual, foi na verdade, financiada pelo reclamante.
Sajmon može da tvrdi da je za snimanje dat pristanak. U stvari, da je to zahtevano od strane tužitelja.
0.61572098731995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?